萊西市2025年“四好農村路”工程設計施工總承包招標公告
1.項目概況：項目共涉及75條道路（縣道5條、鄉道5條、村道65條），合計里程135.247km；包含養護大中修、預防性養護兩類(lèi)（大修道路4條、共3.511公里，中修道路3條、共1.911公里，預防性養護道路68條、共129.825公里）。主要建設內容包含路基工程、路面工程、交通安全設施。
2.招標范圍：設計部分包含建設方案優(yōu)化、編制施工圖設計文件、施工階段現場(chǎng)技術(shù)服務(wù)及參加交（竣）工驗收等；施工部分包含施工圖紙及工程量清單范圍內的所有內容。
3.標段劃分：本項目不分標段。
（一）對投標企業(yè)的資質(zhì)要求：
1.投標人具有獨立法人資格。（若投標人為聯(lián)合體，聯(lián)合體各方均須提供營(yíng)業(yè)執照副本原件掃描件）
2.同時(shí)具有以下資質(zhì)：（若投標人為聯(lián)合體，按照聯(lián)合體協(xié)議中分工提供）
全部標段:2.1設計資質(zhì)：具有公路行業(yè)（公路）專(zhuān)業(yè)設計乙級及以上資質(zhì)或公路行業(yè)設計乙級及以上資質(zhì)或工程設計綜合甲級資質(zhì)；
2.2施工資質(zhì)：具有公路養護作業(yè)資質(zhì)路基路面類(lèi)別乙級及以上資質(zhì)，具備有效期內的安全生產(chǎn)許可證，并在人員、設備、資金等方面具備相應的施工能力。
（二）對投標主要人員要求：
1.項目經(jīng)理1人，要求為投標單位在職人員，同時(shí)具有公路工程相關(guān)專(zhuān)業(yè)中級及以上職稱(chēng)、公路工程專(zhuān)業(yè)二級及以上注冊建造師資格、省級及以上交通運輸主管部門(mén)頒發(fā)的安全生產(chǎn)"三類(lèi)人員"B類(lèi)證書(shū)，且不得在其他項目履約在建。
2.項目總工1人，要求為投標單位在職人員，具有公路工程相關(guān)專(zhuān)業(yè)中級及以上職稱(chēng)，且不得在其他項目履約在建。
3.設計負責人1人，要求為投標單位在職人員，具有公路工程相關(guān)專(zhuān)業(yè)高級及以上職稱(chēng)。
4.項目經(jīng)理、項目總工、設計負責人之間不可兼任。
5.若投標人為聯(lián)合體，項目經(jīng)理、項目總工由聯(lián)合體牽頭人委派；設計負責人由聯(lián)合體協(xié)議中承擔設計任務(wù)的單位委派。
（三）本工程接受聯(lián)合體投標：
以聯(lián)合體形式投標的，應具有聯(lián)合體各方共同投標協(xié)議，聯(lián)合體成員不得超過(guò)2家，聯(lián)合體牽頭人為聯(lián)合體協(xié)議中承擔施工任務(wù)的單位，聯(lián)合體各方均不得以單獨的身份或參加其他聯(lián)合體參加本工程投標。
（四）與招標人存在利害關(guān)系可能影響招標公正性的單位，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標，否則相關(guān)投標均無(wú)效。
（五）本項目相應標段的建設方案設計單位、代建單位、監理單位或以上單位的附屬單位不得參加該標段投標。
（六）承擔設計任務(wù)的投標人若為公路行業(yè)（公路）專(zhuān)業(yè)設計甲級資質(zhì)或公路行業(yè)設計甲級資質(zhì)或工程設計綜合甲級資質(zhì)必須在投標截止日前已納入交通運輸部"全國公路建設市場(chǎng)監督管理系統（******/BMWebSite/）"中的公路工程設計資質(zhì)企業(yè)名錄，且投標人名稱(chēng)和資質(zhì)與該名錄中的相應企業(yè)名稱(chēng)和資質(zhì)完全一致；承擔設計任務(wù)的投標人若為公路行業(yè)（公路）專(zhuān)業(yè)設計乙級資質(zhì)或公路行業(yè)設計乙級資質(zhì)必須在投標截止日前已納入省級交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"中的公路工程設計資質(zhì)企業(yè)名錄，且投標人名稱(chēng)和資質(zhì)與該名錄中的相應企業(yè)名稱(chēng)和資質(zhì)完全一致；承擔施工任務(wù)的投標人應納入省級交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"中的施工單位企業(yè)名錄，且投標人名稱(chēng)和資質(zhì)與該名錄中的相應企業(yè)名稱(chēng)和資質(zhì)完全一致。
（七）在"信用中國"網(wǎng)站（http：//******/）中被列入失信被執行人名單的投標人，不得參加投標。在國家企業(yè)信用信息公示系統中被列入嚴重違法失信名單的投標人，不得參加投標。（若投標人為聯(lián)合體，聯(lián)合體各方均須滿(mǎn)足要求）
（八）投標人自2020年1月1日以來(lái)在山東交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"進(jìn)行過(guò)企業(yè)信用等級評價(jià)的，最近一次信用評價(jià)等級為D級或處于禁止投標期內的投標人不得參與本項目投標；本招標文件所指信用等級均以投標截止之日山東交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"上公布的信用等級為準。首次進(jìn)入山東省交通建設市場(chǎng)的國務(wù)院有關(guān)部門(mén)許可資質(zhì)的從業(yè)單位，須在投標截止時(shí)間前，在山東交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"進(jìn)行注冊并填報相關(guān)信用信息。首次進(jìn)入山東省交通建設市場(chǎng)及已在山東交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"注冊并填報相關(guān)信用信息但自2020年1月1日以來(lái)尚無(wú)信用評價(jià)的從業(yè)企業(yè)，其信用等級按照全國綜合評價(jià)最近一個(gè)評價(jià)年度結果確定，尚無(wú)全國綜合評價(jià)的從業(yè)單位，若無(wú)不良信用記錄，可按A級對待，若有不良信用記錄，視其嚴重程度按B級及以下對待。（若投標人為聯(lián)合體，聯(lián)合體各方均須滿(mǎn)足要求）
（九）投標人（聯(lián)合體，指按照聯(lián)合體協(xié)議中承擔施工任務(wù)的單位）需在"信用交通.山東"（******/xyjt/home）進(jìn)行"安全生產(chǎn)"企業(yè)信用等級評價(jià)，按照《山東省交通運輸安全生產(chǎn)信用管理實(shí)施辦法》"對安全生產(chǎn)信用B級企業(yè)參與設區的市及以上行業(yè)主管部門(mén)審查、審批的交通建設項目投標，要嚴格條件審查，慎重對待；安全生產(chǎn)信用C級企業(yè)不得參與上述建設項目投標；安全生產(chǎn)信用D級和處于處罰期內的行業(yè)失信企業(yè)禁止參加交通建設項目投標。以山東省交通運輸廳網(wǎng)站上公布的信用等級"安全生產(chǎn)"為準，已確定等級的，嚴格實(shí)施對應等級獎懲措施；未注冊或未確定等級的，按照安全生產(chǎn)信用C級管理、實(shí)施C級對應懲戒措施。"本項目不接受D級和處于處罰期內的行業(yè)失信企業(yè)的投標。
（十）被省級及以上交通運輸主管部門(mén)取消招標項目所在地的投標資格且處于有效期內的，被責令 停業(yè)、暫扣或吊銷(xiāo)執照、或吊銷(xiāo)資質(zhì)證書(shū)的，存在進(jìn)入清算程序、或被宣告破產(chǎn)、或其他喪失履約 能力的情形的投標人，均不得參加投標。
十二 、資格審查辦法和方式 經(jīng)符合性審查，合格投標人應全部參加投標。 十三 、評標辦法 綜合評分法 十四 、同類(lèi)工程經(jīng)驗要求 1.投標人近五年至少完成1項施工同類(lèi)業(yè)績(jì)和1項設計同類(lèi)業(yè)績(jì)。
2.投標人應提供同類(lèi)業(yè)績(jì)證明材料，否則將導致投標人資格審查不合格或商務(wù)標書(shū)評審打分時(shí)相應評分項不得分。
3.同類(lèi)業(yè)績(jì)的界定：
3.1設計同類(lèi)業(yè)績(jì)的界定：完成過(guò)單項投資額2100萬(wàn)元及以上（或單項合同額26萬(wàn)元及以上的）公路養護工程勘察設計項目或公路養護工程設計項目（單獨的隧道或橋梁養護項目不予認可）；
3.2施工同類(lèi)業(yè)績(jì)的界定：完成過(guò)單項合同額1900萬(wàn)元及以上公路養護工程施工項目或公路養護工程工程總承包項目（單獨的隧道或橋梁養護項目不予認可）。 十五 、招標文件的獲取 開(kāi)標時(shí)間前在全國公共資源交易平臺（山東省青島市）青島市公共資源交易電子服務(wù)系統（******）本項目招標公告頁(yè)面免費下載招標文件。 十六 、投標文件遞交 投標人應當在投標截止時(shí)間前，通過(guò)【青島市公共資源投標文件制作工具】上傳投標文件。本項目不接受紙質(zhì)投標文件。 十七 、投標截止時(shí)間、開(kāi)標時(shí)間及地點(diǎn)
投標截止時(shí)間、開(kāi)標時(shí)間:
2025-09-09 09:30
開(kāi)標地點(diǎn):
青島萊西市長(cháng)島路148號A座8樓萊西市公共資源交易中心
【第二開(kāi)標室 】
十八 、發(fā)布公告的媒介
本次招標公告同時(shí)在全國公共資源交易平臺（山東省青島市）青島市公共資源交易電子服務(wù)系統（******）上發(fā)布。招標文件的下載、澄清和修改均在全國公共資源交易平臺（山東省青島市）青島市公共資源交易電子服務(wù)系統（******）招標公告頁(yè)面。
十九 、其他說(shuō)明 1．本工程無(wú)保密內容。 2、異議受理聯(lián)系人：萊西市交通運輸局，聯(lián)系電話(huà)：0532-******，郵箱：******，傳真：/，地址：萊西市青島路76號 3.投標人或者其他利害關(guān)系人認為招標投標活動(dòng)不符合法律、法規和規章規定的，可以在知道或者應當知道之日起十日內依法向行政監督部門(mén)提出書(shū)面投訴。投訴應符合《工程建設項目招標投標活動(dòng)投訴處理辦法》（七部委令11號、9部委23號令修改）的有關(guān)規定，并應當有明確的請求和必要的證明材料。
行政監督部門(mén)：萊西市交通運輸局；
投訴咨詢(xún)電話(huà)：0532-******；
投訴咨詢(xún)郵箱：******；
投訴受理郵寄地址：萊西市青島路76號。
4.網(wǎng)上技術(shù)支持電話(huà)：0532-******。
5.因本工程投標企業(yè)不需報名，直接從相關(guān)網(wǎng)站下載招標文件，故有意參加本項目投標的企業(yè)，在開(kāi)標前應隨時(shí)關(guān)注全國公共資源交易平臺（山東省青島市）青島市公共資源交易電子服務(wù)系統（******），查閱下載本項目相關(guān)信息，由此造成的損失由投標人自己承擔。
6.近1年是指從工程招標公告發(fā)布之日至前一年的1月1日，近2年是指從工程招標公告發(fā)布之日至前兩年的1月1日，以此類(lèi)推。
7.本工程不組織踏勘現場(chǎng)，本工程不組織投標預備會(huì )。 備注：具體開(kāi)標時(shí)間及場(chǎng)地安排可能會(huì )因項目的補充、澄清、暫停等情況發(fā)生變更，請各投標人密切留意青島市公共資源交易中心網(wǎng)站中公布的本項目日程安排。
| 公告發(fā)布日期： | 2025/07/10 10:54:39 | ||
| 項目編號： | |||
| 項目名稱(chēng): | 萊西市2025年“四好農村路”工程設計施工總承包 | ||
| 工程地點(diǎn): | 萊西市 | ||
| 資金來(lái)源: | 財政投資 | 出資比例： | 除青島市級財政按照相關(guān)政策進(jìn)行獎補外，剩余資金由萊西市財政籌措解決 |
| 招標工程類(lèi)型: | 公路工程-其他公路工程-工程總承包 | ||
| 本項目總投資額： | ******元 | 工程造價(jià)： | ******元 |
| 技術(shù)等級： | 二、三、四級公路 | 工程規模： | 135.247km |
| 計劃文號： | 西發(fā)改復〔2025〕88號 | ||
| 建設單位： | 萊西市交通運輸局 | ||
| 建設單位聯(lián)系人： | 王工 | 建設單位聯(lián)系電話(huà)： | 0532-****** |
| 招標單位： | 萊西市交通運輸局 | ||
| 招標單位聯(lián)系人： | 王工 | 招標單位聯(lián)系電話(huà)： | 0532-****** |
| 招標代理單位： | ******有限公司 | ||
| 招標代理單位聯(lián)系人： | 劉歡、宋盼成 | 招標代理單位聯(lián)系電話(huà)： | ****** |
| 全市統一項目編碼： | 2506-370285-04-01-967699 | 是否綠色通道項目： | 否 |
| 監督部門(mén)： | 萊西市交通運輸局 | 監督部門(mén)聯(lián)系電話(huà)： | 0532-****** |
| 監督部門(mén)地址： | 萊西市青島路76號 | 監督部門(mén)其他聯(lián)系方式： | ****** |
| 一、項目基本情況 |
2.招標范圍：設計部分包含建設方案優(yōu)化、編制施工圖設計文件、施工階段現場(chǎng)技術(shù)服務(wù)及參加交（竣）工驗收等；施工部分包含施工圖紙及工程量清單范圍內的所有內容。
3.標段劃分：本項目不分標段。
| 標段名稱(chēng) | 規模 | 標段內容 | 施工部分最高投標限價(jià)(元) | 設計部分最高投標限價(jià)(元) | 采購部分最高投標限價(jià)(元) | BIM部分最高投標限價(jià)(元) | 勘察部分最高投標限價(jià)(元) | 其他部分最高投標限價(jià)(元) |
| 不分標段 | 135.247km | ****** | 268200 | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) |
1.投標人具有獨立法人資格。（若投標人為聯(lián)合體，聯(lián)合體各方均須提供營(yíng)業(yè)執照副本原件掃描件）
2.同時(shí)具有以下資質(zhì)：（若投標人為聯(lián)合體，按照聯(lián)合體協(xié)議中分工提供）
全部標段:2.1設計資質(zhì)：具有公路行業(yè)（公路）專(zhuān)業(yè)設計乙級及以上資質(zhì)或公路行業(yè)設計乙級及以上資質(zhì)或工程設計綜合甲級資質(zhì)；
2.2施工資質(zhì)：具有公路養護作業(yè)資質(zhì)路基路面類(lèi)別乙級及以上資質(zhì)，具備有效期內的安全生產(chǎn)許可證，并在人員、設備、資金等方面具備相應的施工能力。
（二）對投標主要人員要求：
1.項目經(jīng)理1人，要求為投標單位在職人員，同時(shí)具有公路工程相關(guān)專(zhuān)業(yè)中級及以上職稱(chēng)、公路工程專(zhuān)業(yè)二級及以上注冊建造師資格、省級及以上交通運輸主管部門(mén)頒發(fā)的安全生產(chǎn)"三類(lèi)人員"B類(lèi)證書(shū)，且不得在其他項目履約在建。
2.項目總工1人，要求為投標單位在職人員，具有公路工程相關(guān)專(zhuān)業(yè)中級及以上職稱(chēng)，且不得在其他項目履約在建。
3.設計負責人1人，要求為投標單位在職人員，具有公路工程相關(guān)專(zhuān)業(yè)高級及以上職稱(chēng)。
4.項目經(jīng)理、項目總工、設計負責人之間不可兼任。
5.若投標人為聯(lián)合體，項目經(jīng)理、項目總工由聯(lián)合體牽頭人委派；設計負責人由聯(lián)合體協(xié)議中承擔設計任務(wù)的單位委派。
（三）本工程接受聯(lián)合體投標：
以聯(lián)合體形式投標的，應具有聯(lián)合體各方共同投標協(xié)議，聯(lián)合體成員不得超過(guò)2家，聯(lián)合體牽頭人為聯(lián)合體協(xié)議中承擔施工任務(wù)的單位，聯(lián)合體各方均不得以單獨的身份或參加其他聯(lián)合體參加本工程投標。
（四）與招標人存在利害關(guān)系可能影響招標公正性的單位，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標，否則相關(guān)投標均無(wú)效。
（五）本項目相應標段的建設方案設計單位、代建單位、監理單位或以上單位的附屬單位不得參加該標段投標。
（六）承擔設計任務(wù)的投標人若為公路行業(yè)（公路）專(zhuān)業(yè)設計甲級資質(zhì)或公路行業(yè)設計甲級資質(zhì)或工程設計綜合甲級資質(zhì)必須在投標截止日前已納入交通運輸部"全國公路建設市場(chǎng)監督管理系統（******/BMWebSite/）"中的公路工程設計資質(zhì)企業(yè)名錄，且投標人名稱(chēng)和資質(zhì)與該名錄中的相應企業(yè)名稱(chēng)和資質(zhì)完全一致；承擔設計任務(wù)的投標人若為公路行業(yè)（公路）專(zhuān)業(yè)設計乙級資質(zhì)或公路行業(yè)設計乙級資質(zhì)必須在投標截止日前已納入省級交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"中的公路工程設計資質(zhì)企業(yè)名錄，且投標人名稱(chēng)和資質(zhì)與該名錄中的相應企業(yè)名稱(chēng)和資質(zhì)完全一致；承擔施工任務(wù)的投標人應納入省級交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"中的施工單位企業(yè)名錄，且投標人名稱(chēng)和資質(zhì)與該名錄中的相應企業(yè)名稱(chēng)和資質(zhì)完全一致。
（七）在"信用中國"網(wǎng)站（http：//******/）中被列入失信被執行人名單的投標人，不得參加投標。在國家企業(yè)信用信息公示系統中被列入嚴重違法失信名單的投標人，不得參加投標。（若投標人為聯(lián)合體，聯(lián)合體各方均須滿(mǎn)足要求）
（八）投標人自2020年1月1日以來(lái)在山東交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"進(jìn)行過(guò)企業(yè)信用等級評價(jià)的，最近一次信用評價(jià)等級為D級或處于禁止投標期內的投標人不得參與本項目投標；本招標文件所指信用等級均以投標截止之日山東交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"上公布的信用等級為準。首次進(jìn)入山東省交通建設市場(chǎng)的國務(wù)院有關(guān)部門(mén)許可資質(zhì)的從業(yè)單位，須在投標截止時(shí)間前，在山東交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"進(jìn)行注冊并填報相關(guān)信用信息。首次進(jìn)入山東省交通建設市場(chǎng)及已在山東交通運輸主管部門(mén)"交通建設市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺"注冊并填報相關(guān)信用信息但自2020年1月1日以來(lái)尚無(wú)信用評價(jià)的從業(yè)企業(yè)，其信用等級按照全國綜合評價(jià)最近一個(gè)評價(jià)年度結果確定，尚無(wú)全國綜合評價(jià)的從業(yè)單位，若無(wú)不良信用記錄，可按A級對待，若有不良信用記錄，視其嚴重程度按B級及以下對待。（若投標人為聯(lián)合體，聯(lián)合體各方均須滿(mǎn)足要求）
（九）投標人（聯(lián)合體，指按照聯(lián)合體協(xié)議中承擔施工任務(wù)的單位）需在"信用交通.山東"（******/xyjt/home）進(jìn)行"安全生產(chǎn)"企業(yè)信用等級評價(jià)，按照《山東省交通運輸安全生產(chǎn)信用管理實(shí)施辦法》"對安全生產(chǎn)信用B級企業(yè)參與設區的市及以上行業(yè)主管部門(mén)審查、審批的交通建設項目投標，要嚴格條件審查，慎重對待；安全生產(chǎn)信用C級企業(yè)不得參與上述建設項目投標；安全生產(chǎn)信用D級和處于處罰期內的行業(yè)失信企業(yè)禁止參加交通建設項目投標。以山東省交通運輸廳網(wǎng)站上公布的信用等級"安全生產(chǎn)"為準，已確定等級的，嚴格實(shí)施對應等級獎懲措施；未注冊或未確定等級的，按照安全生產(chǎn)信用C級管理、實(shí)施C級對應懲戒措施。"本項目不接受D級和處于處罰期內的行業(yè)失信企業(yè)的投標。
（十）被省級及以上交通運輸主管部門(mén)取消招標項目所在地的投標資格且處于有效期內的，被責令 停業(yè)、暫扣或吊銷(xiāo)執照、或吊銷(xiāo)資質(zhì)證書(shū)的，存在進(jìn)入清算程序、或被宣告破產(chǎn)、或其他喪失履約 能力的情形的投標人，均不得參加投標。
2.投標人應提供同類(lèi)業(yè)績(jì)證明材料，否則將導致投標人資格審查不合格或商務(wù)標書(shū)評審打分時(shí)相應評分項不得分。
3.同類(lèi)業(yè)績(jì)的界定：
3.1設計同類(lèi)業(yè)績(jì)的界定：完成過(guò)單項投資額2100萬(wàn)元及以上（或單項合同額26萬(wàn)元及以上的）公路養護工程勘察設計項目或公路養護工程設計項目（單獨的隧道或橋梁養護項目不予認可）；
3.2施工同類(lèi)業(yè)績(jì)的界定：完成過(guò)單項合同額1900萬(wàn)元及以上公路養護工程施工項目或公路養護工程工程總承包項目（單獨的隧道或橋梁養護項目不予認可）。
【第二開(kāi)標室 】
行政監督部門(mén)：萊西市交通運輸局；
投訴咨詢(xún)電話(huà)：0532-******；
投訴咨詢(xún)郵箱：******；
投訴受理郵寄地址：萊西市青島路76號。
4.網(wǎng)上技術(shù)支持電話(huà)：0532-******。
5.因本工程投標企業(yè)不需報名，直接從相關(guān)網(wǎng)站下載招標文件，故有意參加本項目投標的企業(yè)，在開(kāi)標前應隨時(shí)關(guān)注全國公共資源交易平臺（山東省青島市）青島市公共資源交易電子服務(wù)系統（******），查閱下載本項目相關(guān)信息，由此造成的損失由投標人自己承擔。
6.近1年是指從工程招標公告發(fā)布之日至前一年的1月1日，近2年是指從工程招標公告發(fā)布之日至前兩年的1月1日，以此類(lèi)推。
7.本工程不組織踏勘現場(chǎng)，本工程不組織投標預備會(huì )。
下載PDF版招標文件
| 標段 | 標段編號 | 投標截止時(shí)間 | 異議截止時(shí)間 | 開(kāi)標時(shí)間 |
|
|
2025/9/9 9:30:00 | 2025/8/30 9:30:00 | 2025/9/9 9:30:00 |
| 投標人疑問(wèn)/異議? 提出疑問(wèn) 提出異議 |
|
重要提示：各投標人，若對招標文件（資格預審文件）個(gè)別地方不清楚需要招標人解答的問(wèn)題，應通過(guò)疑問(wèn)端口提出，不得從異議端口提出；只有招標文件存在排斥投標人或潛在投標人條款等違法情形的方可通過(guò)異議端口提出。特此告知。
“一照通投”溫馨提示：各交易主體可使用電子營(yíng)業(yè)執照完成工程招投標和政府采購全過(guò)程交易，實(shí)現身份認證、標書(shū)加解密、簽署合同等操作，全程免費。 |
下載相關(guān)附件
